ศูนย์คริสตศาสนธรรมสังฆมณฑลราชบุรี
CATECHETICAL CENTER OF RATCHABURI DIOCESE


ความหมายของคำว่า “คำสอน”

หลายคนอาจจะทำงานคำสอนมานาน
แต่ยังไม่รู้ว่า “คำสอน” มีต้นสาย ปลายเหตุอะไร
พ่อต้องของคุณคุณพ่อวีระ  อาภรณ์รัตน์ที่มอบหนังสือ
Catechesis of An Evangelizing Church
(A Study on the Nature of Catechesis)
ซึ่งเป็นงานวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของศิษย์
ร่วมสถาบัน มหาวิทยาซาเลเซียนกรุงโรม
ในหนังสือเล่มนี้ได้ให้ประโยชน์หลายอย่าง
พ่อจึงแปลจับประเด็นสำคัญแล้วเขียนตามอารมณ์ของพ่อ
ให้สมาชิกได้รับประโยชน์บ้างติดตามเป็นตอนๆ ไป
ก็แล้วกัน

คุณพ่อวัชศิลป์  กฤษเจริญ
 
ตอนที่ 1
คำสอนในความหมายตามศัพท์ ภาษากรีกโบราณ

คำว่า “คำสอน” ในภาษาไทยเรานั้น ใครเป็นผู้นำมาใช้เป็นคนแรกพ่อไม่ทราบเหมือนกัน
(ใครรู้ช่วยเขียนมาแบ่งปันกันก็ได้) แต่ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า “Catechesis” ซึ่งมาจากภาษากรีกว่า
“Katecheo” หรือ “katekein” หมายถึง “เสียงจากเบื้องบน” (Sound from above)
เป็นคำที่ใช้กันน้อยมาก ชาวกรีกเองใช้เพื่อหมายถึง การอ่านบทประพันธ์ให้ผู้ฟังจากแท่นสูง
แต่ต่อมาได้พัฒนาคำๆ นี้ ให้มีความหมายใน 2 ลักษณะ คือ

1.หมายถึง ความเล่าเรื่องใดเรื่องหนึ่งให้ใครคนใดคนหนึ่งฟัง
หรือการแจ้งเรื่องหนึ่งให้ใครคนใดคนหนึ่งรู้ (เน้นการเล่า การบอก การแจ้ง ชี้แจง)

2.หมายถึง การแนะนำ บุคคลให้รู้บางสิ่งบางอย่าง หรือ การสอนคนให้รู้บางสิ่ง
(เน้นการสอนการแนะนำ การให้ความรู้) ซึ่งตามปรกติมักจะเป็นการแนะนำการสอน
ที่เกี่ยวกับความชำนาญเบื้องต้นในทักษะประเภทใดประเภทหนึ่ง

คำว่า “คำสอน” นี้ยังพบว่า พวก Stoicism (นักปรัชญาสำนักหนึ่ง)
ใช้เพื่อหมายถึงการสอนศิษย์ ต่อมาชาวกรีกเองใช้คำนี้ เพื่อหมายถึง การสั่งสอน
การแนะนำ บางสิ่งบางเรื่องให้กับบางคน หรือ การสอนคนให้รู้เรื่องใดเรื่องหนึ่งที่ต้องการ

(สารคำสอนฉบับที่ 34 เดือนตุลาคม 2539)
 

ตามรอยเท้านักบุญ

ตามรอยเท้านักบุญ | 18 พฤศจิกายน  วันครบรอบการถวายมหาวิหารนักบุญเปโตรและนักบุญเปาโล อัครสาวก
ตามรอยเท้านักบุญ | 18 พฤศจิกายน วันครบรอบการถวายมหาวิหารนักบุญเปโตรและนักบุญเปาโล อัครสาวก The Dedication of the Basilicas of Saints Peter and...
ตามรอยเท้านักบุญ | 17 พฤศจิกายน  นักบุญเอลีซาเบ็ธแห่งฮังการี
ตามรอยเท้านักบุญ | 17 พฤศจิกายน นักบุญเอลีซาเบ็ธแห่งฮังการี Saint Elizabeth of Hungary เจ้าหญิงผู้สละความหรูหราเพื่อรับใช้พระคริสตเจ้าในคนยากจนและผู้เจ็บป่วย...
ตามรอยเท้านักบุญ | 16 พฤศจิกายน  นักบุญเกอร์ตรู๊ดผู้ยิ่งใหญ่ พรหมจารี
ตามรอยเท้านักบุญ | 16 พฤศจิกายน นักบุญเกอร์ตรู๊ดผู้ยิ่งใหญ่ พรหมจารี Saint Gertrude the Great...
ตามรอยเท้านักบุญ | 15 พฤศจิกายน  นักบุญอัลเบิร์ตผู้ยิ่งใหญ่
ตามรอยเท้านักบุญ | 15 พฤศจิกายน นักบุญอัลเบิร์ตผู้ยิ่งใหญ่ Saint Albert the Great พระสังฆราช...
ตามรอยเท้านักบุญ | 14 พฤศจิกายน  นักบุญนิโคลา ตาเวลิช และเพื่อนมรณสักขีอีกสามองค์
ตามรอยเท้านักบุญ | 14 พฤศจิกายน นักบุญนิโคลา ตาเวลิช และเพื่อนมรณสักขีอีกสามองค์ Saint Nicholas Tavelić...
ตามรอยเท้านักบุญ | 13 พฤศจิกายน  นักบุญฟรังเชสกา ซาเวรีโอ กาบรีนี
ตามรอยเท้านักบุญ | 13 พฤศจิกายน นักบุญฟรังเชสกา ซาเวรีโอ กาบรีนี Saint Frances Xavier...

เพื่อนผู้ร่วมงานคำสอน

 5 แนวทางหล่อเลี้ยงชีวิตจิตของครูคำสอน
5 แนวทางหล่อเลี้ยงชีวิตจิตของครูคำสอน จากการดูแลชีวิตฝ่ายจิต สู่การเป็นพยานและผู้ร่วมเดินทางในความเชื่อ ครูคำสอนทุ่มเทเวลาให้กับการเตรียมบทเรียน...
จากการระลึกถึงผู้ล่วงลับ สู่การเรียนรู้ความหวังในชีวิตนิรันดร
จากการระลึกถึงผู้ล่วงลับ สู่การเรียนรู้ความหวังในชีวิตนิรันดร เดือนพฤศจิกายนกับการสอนคำสอนเรื่องความสัมพันธ์ของพระศาสนจักรทั้งสามสถานภาพ...
Halloween กับความเชื่อคาทอลิก
Halloween กับความเชื่อคาทอลิก จากการแต่งกายเป็นนักบุญ...

พระวาจานำชีวิต

ดำเนินชีวิตในความจริง
คนที่ดำเนินชีวิตในความจริง ไม่ใช่ไม่มีปัญหา แต่เป็นชีวิตที่ไม่ต้องหวาดกลัวว่าจะถูกเปิดโปง เพราะไม่มีสิ่งใดต้องปกปิด ให้พระวาจาพระเจ้านำเราในหนทางของพระองค์...
ขอให้เรามองความตายได้โดยไม่ต้องกลัว
ขอให้เรามองความตายได้โดยไม่ต้องกลัว เพราะพระเจ้ารอเราอยู่ และเตรียมที่ไว้ให้เรา พระวาจาพระเจ้ายืนยันแก่เรา และช่วยเราให้เดินในทางของพระองค์...
จงชำระตนให้บริสุทธิ์
เราจงชำระตนให้บริสุทธิ์ เพื่อเหมาะสมกับการที่พระเจ้าทรงเรียกเราให้เป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์ ให้พระวาจาพระเจ้าเป็นแนวทางในการปฏิบัติตนแก่เรา สดด. 51:2...

สมณสาส์นเตือนใจ เรื่อง การสอนคำสอนในยุคปัจจุบัน

Catechesi Tradendae | ข้อ 61 การสอนคำสอนกับเทววิทยา
📖 Catechesi Tradendae | ข้อ 61บทที่ 8 ความปิติยินดีของความเชื่อท่ามกลางโลกที่วุ่นวายการสอนคำสอนกับเทววิทยา 61. เมื่อพิจารณาในความหมายนี้...
Catechesi Tradendae | ข้อ 60 การค้นคว้ากับความแน่นอนของความเชื่อ
📖 Catechesi Tradendae | ข้อ 60บทที่ 8 ความปิติยินดีของความเชื่อท่ามกลางโลกที่วุ่นวายการค้นคว้ากับความแน่นอนของความเชื่อ 60. สิ่งที่ท้าทายอย่างยิ่งประการหนึ่งซึ่งมักจะมาจากแนวทางในการเข้าใจความศรัทธา...
Catechesi Tradendae | ข้อ 59 ภาษาที่เหมาะแก่การอธิบายข้อความเชื่อ
📖 Catechesi Tradendae | ข้อ 59บทที่ 8 ความปิติยินดีของความเชื่อท่ามกลางโลกที่วุ่นวายภาษาที่เหมาะแก่การอธิบายข้อความเชื่อ 59. ปัญหาที่ใกล้เคียงกับปัญหาที่กล่าวมาข้างต้นก็คือเรื่องภาษา...

คู่มือแนะแนวการสอนคำสอน ค.ศ.2020

DC291 กระบวนการทางคำสอนของพระศาสนจักรคาทอลิกตะวันออกนั้นมีจุดเริ่มต้นจากการเฉลิมฉลองในพิธีกรรมต่าง ๆที่เฉพาะเจาะจง
“ต้องย้ำอีกครั้งหนึ่งว่า พระศาสนจักรตะวันออกนั้น ก็เช่นเดียวกันกับที่พระศาสนจักรตะวันตก ในปัจจุบันที่ได้แนะนำว่าการสอนคำสอนไม่สามารถแยกออกจากพิธีกรรม เนื่องจากการสอนคำสอนได้รับแรงบันดาลใจจากพิธีกรรมในฐานะที่เป็นธรรมล้ำลึกของพระคริสตเจ้าที่ได้รับการเฉลิมฉลองอย่างเป็นรูปธรรม(in...
DC290 การนำเสนอด้านการสอนคำสอนจำเป็นที่จะ “ต้องเน้นถึงแง่มุมต่างทางด้านพระคัมภีร์และพิธีกรรมพร้อม ๆ กับธรรมประเพณีของแต่ละพระศาสนจักร
“พระศาสนจักรคาทอลิกให้ความนับถือ อย่างมากต่อสถาบันจารีตพิธีกรรมธรรมประเพณีของพระศาสนจักรและมาตรฐานชีวิตคริสตชนที่ถูกกำหนดขึ้นของพระศาสนจักรตะวันออก เพราะคุณค่าเหล่านี้โดดเด่นในฐานะที่ได้ทำการสืบทอดมาตั้งแต่ในอดีตรักษาไว้ซึ่งธรรมประเพณีที่เด่นชัดที่สืบทอดมาจากบรรดาอัครสาวกผ่านทางบรรดาปิตาจารย์และซึ่งกลายเป็นมรดกที่ได้รับการเผยแสดงจากพระเจ้าและแบ่งแยกมิได้ของพระศาสนจักรสากล” (OE 1)...
DC289 รูปแบบที่เป็นรูปธรรมของการประกาศข่าวดี คือ การปฏิบัติแบบก้าวเดินไปด้วยกันซึ่งเป็นที่ประจักษ์ทั้งในระดับสากลและระดับท้องถิ่น
รูปแบบที่เป็นรูปธรรมของการประกาศข่าวดี คือ การปฏิบัติแบบก้าวเดินไปด้วยกันซึ่งเป็นที่ประจักษ์ทั้งในระดับสากลและระดับท้องถิ่น และแสดงออกในซีนอดของบิชอปและสภาสังคายนาต่าง ๆในปัจจุบัน...

ข่าว-ประชาสัมพันธ์

อบรมครูคาทอลิกสังฆมณฑลราชบุรี ประจำปีการศึกษา 2569/2026
อบรมครูคาทอลิกสังฆมณฑลราชบุรี ประจำปีการศึกษา 2569/2026 วันเสาร์ที่ 11 กรกฎาคม 2569 ศูนย์คริสตศาสนธรรม...
อบรมครูคำสอนสังฆมณฑลราชบุรี ประจำปีการศึกษา 2569 หัวข้อ “12 อัศจรรย์ของพระเยซูเจ้า”
อบรมครูคำสอนสังฆมณฑลราชบุรี ประจำปีการศึกษา 2569 หัวข้อ “12 อัศจรรย์ของพระเยซูเจ้า” วันเสาร์ที่ 20 มิถุนายน 2569...
พิธีบูชาขอบพระคุณโปรดศีลศักดิ์สิทธิ์และปิดการอบรม ค่ายคำสอนภาคฤดูร้อนสังฆมลฑลราชบุรี ครั้งที่ 52
🙏พิธีบูชาขอบพระคุณโปรดศีลศักดิ์สิทธิ์และปิดการอบรม ค่ายคำสอนภาคฤดูร้อนสังฆมลฑลราชบุรี ครั้งที่ 52 วันเสาร์ที่ 25 เมษายน 2026 ณ วัดน้อยสามเณราลัยแม่พระนิรมล...

Youcat-คำสอนเยาวชน

Youcat 438 ทำไมพระศาสนจักรคาทอลิกจึงมีคำสอนด้านสังคมของตนเอง ?
ทำไมพระศาสนจักรคาทอลิกจึงมีคำสอนด้านสังคมของตนเอง ? YOUCAT 438 บอกเราว่า......
Youcat 154 เกิดอะไรขึ้นกับเรา เมื่อเราตาย ?
เกิดอะไรขึ้นกับเรา เมื่อเราตาย ? YOUCAT 154...
Youcat 158 สวรรค์คืออะไร ?
สวรรค์คืออะไร ? YOUCAT 158 บอกเราว่า......

ใบงานและสื่อการสอน

พระคัมภีร์คาทอลิก
ใบงาน พระคัมภีร์คาทอลิก 📝มาทำใบงานชื่อหนังสือพระคัมภีร์กัน😁วันนี้มาแบบง่าย ๆ เพื่อเรียนรู้และจดจำว่า📚พระคัมภีร์...
วันระลึกถึงผู้ล่วงลับ
ใบงาน วันระลึกถึงผู้ล่วงลับ วันที่ 2 พฤศจิกายน...
 ผลของพระจิตเจ้า
ใบงาน ผลของพระจิตเจ้า วันนี้แอดมินขอนำเสนอเรื่องผลของพระจิตเจ้า (กท. 5:22-23)เพื่อช่วยครูในการสอนเด็กเตรียมรับศีลกำลงหรือสำหรับสอนคำสอนทั่วๆ...

แนะนำสื่อ-หนังสือ-ศาสนภัณฑ์

ไบเบิลไดอารี่ 2027 พระวาจาประจำวัน 📒หนังสือดีมีประโยชน์ทรงคุณค่ามาแล้วค่ะ “ไบเบิล ไดอารี่” พระวาจาประจำวันตลอดปี อาหารฝ่ายจิตที่พร้อมเสริ์ฟให้กับพี่น้องคริสตชนทุกคน...
หนังสือหลักธรรมคำสอนคาทอลิก หากใครกำลังสนใจศาสนาคาทอลิกจะเป็นคาทอลิกต้องรู้และปฏิบัติอย่างไรหรือพี่น้องคริสตชนที่กำลังมีคำถามและข้อความสงสัย เกี่ยวกับข้อความเชื่อและข้อคำสอนต่าง ๆ ที่อาจจะไม่รู้หรือหลงลืมไปแล้ว วันนี้ มีหนังสือดีมีประโยชน์มาแนะนำค่ะ ชื่อหนังสือว่า “หลักธรรมคำสอนคาทอลิก” โดย...
หนังสือประวัตินักบุญตลอดปี 📍ทุกวันที่ 1 พฤศจิกายนของทุกปีพระศาสนจักรกำหนดให้เป็นวันสมโภชนักบุญทั้งหลายเพื่อระลึกถึงบรรดานักบุญและผู้ศักดิ์สิทธิ์บนสวรรค์ 😇บรรดานักบุญคือผู้ที่ทำตามพระประสงค์และรักพระเจ้าอย่างสิ้นสุดจิตใจ พวกท่านได้เป็นพยานถึงพระคริสตเจ้าและอาณาจักรของพระเจ้าสำหรับเราในปัจจุบัน เมื่อครั้งยังมีชีวิตอยู่พวกท่านไม่ได้ต่างอะไรจากเรา แต่พวกท่านได้ซื่อสัตย์มั่นคงต่อพระเจ้าและนำผู้อื่นมาหาพระองค์ ✨️ดังนั้น พวกท่านจึงเป็นแบบอย่างสำหรับเราเป็นผู้ช่วยเหลือ...
เสื้อที่ระลึกโอกาสฉลอง 25 ปีบ้านลอเรนโซ 🥰มา ๆ จ้า วันนี้มาบอกบุญ แบ่งบุญให้เพื่อนพี่น้องทู๊กกกกกคน 🎉️เชิญชวนร่วมสนับสนุนและร่วมฉลอง"25 ปี...

เนื้อหาและบทเรียน

คำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก

หนังสือคำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก(CCC)

คู่มือแนะแนวการสอนคำสอน (ค.ศ. 2020)

คู่มือแนะแนวการสอนคำสอน (ค.ศ. 2020)

เปิดห้องคำสอนกับพระคุณเจ้าวีระ

เรียนคำสอนกับพ่อวัชศิลป์

พระคัมภีร์ กับ คุณพ่อกฤษฏา

เช้าวันเสาร์เราคิดถึงพระวาจา

Download พิธีศีลศักดิ์สิทธิ์สำหรับเด็กและเยาวชน

Download พิธีโปรดศีลศักดิ์สิทธิ์

สถิติการเยี่ยมชม

0.png2.png2.png4.png1.png4.png5.png7.png
วันนี้4956
เมื่อวานนี้64474
สัปดาห์นี้194977
เดือนนี้1122422
ทั้งหมด2241457

ขณะนี้มีผู้เยี่ยมชม

149
Online

วันพฤหัสบดี, 19 พฤศจิกายน 2569 02:25