ศูนย์คริสตศาสนธรรมสังฆมณฑลราชบุรี
CATECHETICAL CENTER OF RATCHABURI DIOCESE

บทภาวนาที่โต๊ะ(Table Prayer)บทภาวนาที่โต๊ะ(Table Prayer)
         วางสิ่งของที่ใช้บนแท่นบูชาไว้ด้านหนึ่งของโต๊ะพร้อมด้วยพระคัมภีร์ จัดการตบแต่งอย่างง่าย ๆ ด้วยดอกไม้ ปูโต๊ะด้วยผ้าสีขาวหรือน้ำตาลอ่อน ในหนังสือพระคัมภีร์ กำหนดบทอ่านที่จะใช้ รวบรวมเด็ก ๆ และเริ่มต้น





เพลงเปิด: “Let Us Go to the Altar”

ผู้นำ: ข้าแต่พระเป็นเจ้า ขอขอบคุณพระองค์ที่เรียกพวกเรามายังโต๊ะของพระองค์ทุกวันอาทิตย์เพื่อเติบโตเป็นประชากรของพระองค์ในหนึ่งเดียวกับพระเยซูพระบุตรของพระองค์
ทุกคน: อาแมน

บทอ่าน: เอ็กโซดัส 12:1-14 (พระเป็นเจ้าทรงบัญชาเรื่องการฉลองวันPassover)
 มัทธิว 26:19, 16-30 หรือ มาระโก 14:16, 22-25 หรือ ลูกา 22:13-20
  (ธรรมเนียมปฏิบัติของพิธีทีศีลมหาสนิทที่ the Last Supper)

ผู้นำ-คำวิจารณ์: ให้เราจัดโต๊ะภาวนาของเราด้วยการแสดงความขอบคุณสำหรับพระพรของศีลมหาสนิท มื้ออาหารที่พระเยซูประทานพระองค์เองให้เราอย่างมากมาย

ในขณะที่ผู้นำอ่านแต่ละตอนข้างล่าง นักเรียนนำสิ่งของมาวางบนโต๊ะภาวนา

แท่นบูชา: แทนบูชาในโบสถ์เป็นสัญลักษณ์ของพระคริสต์ ที่โต๊ะของพระเป็นเจ้า เราได้รับการเลี้ยงดูและได้รับความเข้มแข็งในวิญญาณโดยพระกายและพระโลหิตของพระเยซู โต๊ะเป็นส่วนประกอบที่ให้ผู้คนมารวมกันเพื่อรับประทาน สนทนา และใกล้ชิดกันในความรัก เรามารวมกันที่โต๊ะภาวนาและขอบคุณพระยูที่ประทานศีลมหาสนิทให้เรา (วางมือของคุณบนโต๊ะภาวนา)

ผ้าคลุมพระแท่น: ผ้าคลุมพระแท่นเปรียบเสมือนผ้าลินินชั้นดีที่ใช้คลุมโต๊ะในเทศกาลพิเศษ ผ้าคลุมโต๊ะใช้สำหรับตกแต่งและป้องกันโต๊ะในขณะรับประทาน  ผ้าคลุมพระแท่นบนแท่นบูชาในโบสถ์ป้องกันแท่นบูชา และเป็นการให้เกียรติและให้ความเคารพต่อพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ แท่นบูชาเป็นสัญลักษณ์ของพระคริสต์และเครื่องแต่งกายสีขาว, เหมือนผ้าคลุมพระแท่นสีขาว, เป็นสัญลักษณ์ของศีลล้างบาป

เทียน: เทียนเตือนเราว่าพระคริสต์เป็นแสงสว่างของโลก ที่โต๊ะศีลมหาสนิท เราได้รับเลียงดูเหมือนลูกของพระเป็นเจ้า เราได้ถูกเรียกมาเพื่อให้รู้สึกถึงแสงสว่างของพระคริสต์ในโลก พระเยซูตรัสว่า  “จงให้แสงของท่านฉายแสง  เพื่อคนอื่นอาจจะเห็นงานที่ดีของท่าน และสรรเสริญพระบิดาของท่านในสวรรค์” (มัทธิว 5:16)

ดอกไม้: บ่อยครั้งที่บนโต๊ะจะถูกตกแต่งด้วยดอกไม้เพื่อเป็นการอธิบายการเฉลิมฉลอง  เราวางดอกไม้และต้นไม้ไว้รอบ ๆ แท่นบูชาในโบสถ์อันหมายถึงสัญลักษณ์ของชีวิตใหม่ที่พระเยซูประทานให้และความสนุกรื่นเริงที่เรามาฉลองเพราะเราเป็นครอบครัวของพระเป็นเจ้า

คัมภีร์ไบเบิ้ล: บ่อยครั้งที่พ่อแม่อบรมสั่งสอนเด็ก ๆ แบ่งปันเรื่องราวในครอบครัวและประวัติของครอบครัวกันที่โต๊ะในเวลารับประทานอาหาร  คัมภีร์ไบเบิ้ลเป็นหนังสือศักดิ์สิทธิ์ที่สอนคนของพระเป็นเจ้า  บอกเรื่องราวของพวกเขา และแบ่งปันเรื่องราวของครอบครัว นี่เป็นหนังสือของพระวาของพระเป็นเจ้าที่เลี้ยงดูวิญญาณและหัวใจของเรา

จานรอง: จานรองเปรียบเสมือนจานที่บ้านที่ไว้ใส่อาหาร บางคนที่รักคุณจะใส่สิ่งที่ใช้เลี้ยงดูคุณจนเต็มจาน เพื่อคุณมีพละกำลัง ให้เข้มแข็งและมีสุขภาพดี  ที่โต๊ะของพระเป็นเจ้า  จานรองเป็นที่รองรับแผ่นปัง(host)  พระเยซูประทานพระองค์เองเป็นอาหารเลี้ยงดูวิญญาณของเรา เพื่อให้พละกำลังทางวิญญาณของเรา  เพื่อให้เรามีศรัทธาที่เข้มแข็ง

ขนมปัง: ปกติเราจะพบขนมปังวางอยู่บนโต๊ะที่เราแบ่งปันอาหารกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเรา ในขนมปังที่อุทิศให้กับพระเยซู ที่มอบให้เรา ในการรับพระกายพระคริสต์ เราได้รับการเลี้ยงดูและเปลี่ยนแปลง (นำhostออกจากวองแล้วรางไว้บนจานรอง)

ถ้วยการลิสและเหล้าองุ่น: ถ้วยกาลิสเปรียบเสมือนถ้วยบนโต๊ะที่บ้านของเราที่ใช้ใส่เครื่องดื่มเพื่อดับกระหายและทำให้เราสดชื่น  ถ้วยกาลิสที่โต๊ะศีลมหาสนิทของเราใส่เหล้าองุ่นและเลือดลำค่าของพระเยซูคริสต์ คำสอนของพระเยซูบอกเราว่าพระเยซูถือถ้วย อวยพร แล้วยื่นให้สานุศิษย์เพื่อแบ่งปัน (มัทธิว 26:27; มาระโก14:23;  ลูกา 22:17:-22) โลหิตของพระเยซูดับกระหายฝ่ายวิญญาณของเราเพื่อความเป็นหนึ่งเดียวกับพระเป็นเจ้า ผ่านพระเยซูในพระจิต

ผู้นำ-ปิดการภาวนา: พระเยซูคริสต์เจ้า  อวยพรเราและอวยพรรอบ ๆ โต๊ะที่เราได้มาชุมนุมกันเพื่อแบ่งปันอาหารกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเรา อวยพรเราด้วย เมื่อเราเข้าถึงแทนศักดิ์สิทธิ์ของเราในการฉลองศีลมหาสนิท ขอบคุณที่ประทานพระกายและพระโลหิตของพระองค์เพื่อหล่อเลี้ยงวิญญาณของเรา
ทุกคน: อาแมน

เพลงปิด: “Come to the Feast”

คาทอลิกไทย "รวมพลังรักษ์โลก" ค.ศ.2024-2025

คาทอลิกไทย "รวมพลังรักษ์โลก" ค.ศ.2024-2025

เนื้อหาและบทเรียน

Download พิธีศีลศักดิ์สิทธิ์สำหรับเด็กและเยาวชน

Download พิธีโปรดศีลศักดิ์สิทธิ์