ศูนย์คริสตศาสนธรรมสังฆมณฑลราชบุรี
CATECHETICAL CENTER OF RATCHABURI DIOCESE

ปีศักดิ์สิทธิ์ ค.ศ. 2025 "บรรดาผู้จาริกแห่งความหวัง"


ความหมายของคำว่า “คำสอน”

ตอนที่ 2
คำสอนในความหมายตามที่ปรากฏในพระคัมภีร์

คำว่า “คำสอน” ไม่พบว่ามีใช้ในพระธรรมเก่า
แม้แต่พระคัมภีร์ฉบับเจ็ดสิบ (Septuagint)
เราพบว่า มีการใช้คำว่า “คำสอน” อยู่บ้างในพระธรรมใหม่
แต่ใช้ในความหมายที่เฉพาะกรณี
ในพระวรสารทั้งสี่พบเพียงครั้งเดียว ในลูกา 1:4
ตอนที่นักบุญลูกาพูดกับเทโอฟีลัส

“ที่ข้าพเจ้าเขียนไว้นี้ก็เพื่อจะให้ท่านมั่นใจ
ถึงเรื่องที่เขาสอนท่าน”

ในที่นี้เป็นการอ้างอิงถึงการสอนของบรรดาอัครสาวก
ที่เกี่ยวกับความเชื่อของคริสตชน
ไม่ได้อ้างถึงการสอนของพระเยซูโดยตรง
ส่วนข้ออ้างอิงอื่นๆ มาจากกิจการของอัครสาวก 18:25
และ 21:21 ในกิจการ 18:25

“อปอลโลผู้นี้เรียนรู้เรื่องพระเจ้า เขามีความร้อนรน
กล่าวสอนเรื่องพระเยซูอย่างถูกต้อง
ทั้งๆ ที่เขารู้แต่เพียงเรื่องพิธีใช้น้ำของยอห์นเท่านั้น”
 
 
ในที่นี้ “คำสอน” หมายถึง การสอนคนใดคนหนึ่งในเรื่องของพระเจ้า
แต่ในกิจการ 21:21 ใช้เพื่อหมายถึง การแจ้งข่าวให้คนบางคนรู้เรื่องบางเรื่องดังที่เขียนไว้ว่า
“ได้ยินข่าวว่าพี่สอนให้ชาวยิวในต่างแดนเลิกปฏิบัติตามคำสอนของโมเสส
บอกให้เราเลิกถือพิธีสุหนัต เลิกทำตามขนบธรรมเนียมยิวเสีย”
ความหมายที่ได้รับการยอมรับและนำมาใช้ในสมัยต่อๆ มาเป็นความหมายแรก
ที่หมายถึงการแนะนำหรือการสอนคนในเรื่องของพระเจ้า
ดังนั้น เราสามารถกล่าวได้ว่าในพระธรรมใหม่นั้น คำว่า “คำสอน”
เป็นการอ้างอิงถึงกระบวนการสอน หรือให้คำแนะนำบุคคลให้รู้เรื่องของพรเจ้า
หรือสอนคนเกี่ยวกับคำสอนของพระเจ้า
คำที่พระคัมภีร์มักจะใช้เพื่ออ้างอิงถึงการสอนของพระเยซูก็คือ Didackein หรือ Didache
ซึ่งหมายถึงการอสน คำๆ นี้มักใช้กับการสอนของบรรดานักปรัชญา หรือบรรดาประกาศก
ผู้ซึ่งได้รับการไขแสดงหรือแรงดลใจเป็นพิเศษ ดังนั้นจึงเป็นการสอนที่มีอำนาจ
และสอนอย่างเป็นต้นตำรับ
ในขณะที่คำว่า คำสอน หรือ Catechesis นี้เป็นการสอนประเภทหนึ่งที่ให้แก่บุคคลใดบุคคลหนึ่ง
โดยผู้สอนนั้นสอนเกี่ยวกับคำสอนของผู้มีอำนาจนั้น (ไม่ใช่สอนคำสอนของตนเอง)
ดังนั้น ในความหมายของเรา การสอนคำสอนจึงเป็นการสอนบุคคลให้รู้เรื่องที่เกี่ยวกับ
คำสอนของพระเยซูคริสต์
ในภาษากรีกนั้น เรียกครูว่า Didaskalos ซึ่งชาวยิวใช้คำว่า รับบี (Rabbi)
(Rabbi ก็คือ Didaskalos) เมื่อทราบความหมายตามศัพท์นี้แล้ว เราสามารถพูดได้ว่า
พระเยซูมิใช่เป็นครูคำสอน (Catechist) หรือผู้แนะนำ แต่เป็นครู (Didaskalos)
ส่วนคำที่ใช้เพื่ออ้างอิงถึงกิจการสอนของพระเยซูเรียกว่า Didakein
ในพระวรสารของนักบุญยอห์น คำว่า Dodakein นี้ ใช้ในความหมายที่เฉพาะเจาะจง
กล่าวคือ เพื่ออ้างอิงถึงคำสอนที่เกิดจากการไขแสดงหรือแรงดลใจพิเศษ (ยน 8:28, 14:26, 1ยน 2:27)
ดังนั้น เพื่อที่จะแยกแยะให้ชัดเจนระหว่างการสอนของพระเยซูและการสอนของบรรดาอัครสาวก
นักบุญเปาโลใช้คำว่า Katekein เพื่อบ่งบอกถึงการสอนคำสั่งสอนของพระเยซูคริสต์
ที่บรรดาอัครสาวกได้ให้แก่ประชาชน

(สารคำสอนฉบับที่ 35 เดือนพฤศจิกายน 2539)

 

 

ข่าว-ประชาสัมพันธ์

กิจกรรมสะสมแสตมป์
กิจกรรมสะสมแสตมป์ "ลูเช่และผองเพื่อน ชวนไปวัด" 2025 {gallery}photo/2025/stamp-book-2025{/gallery}
ชุมนุมและฟื้นฟูจิตใจคริสตชนใหม่ สังฆมณฑลราชบุรี ครั้งที่ 3
👟"การจาริกแห่งความหวัง"ชุมนุมและฟื้นฟูจิตใจคริสตชนใหม่ สังฆมณฑลราชบุรี ครั้งที่ 3❤️วันอาทิตย์ที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 2024 ศูนย์คริสตศาสนธรรม ราชบุรี...
พิธีโปรดศีลศักดิ์สิทธิ์และปิดการอบรมค่ายคำสอนภาคฤดูร้อน ปี 2025
วันเสาร์ที่ 26 เมษายน 2025 เวลา 09.30 น. พระคุณเจ้าซิสวีโอ สิริพงษ์ จรัสศรี...

Youcat-คำสอนเยาวชน

Youcat 91 ทำไมเราจึงต้องส่งต่อความเชื่อ ?
📍ทำไมเราจึงต้องส่งต่อความเชื่อ ?#YOUCAT 91 บอกเราว่า...📕เราส่งต่อความเชื่อเพราะพระเยซูเจ้าตรัสสั่งเราไว้ “จงไปสั่งสอนนานาชาติให้มาเป็นศิษย์ของเรา”(มธ...
Youcat 137 ทำไมจึงเรียกพระศาสนจักรว่าสืบต่อจากอัครสาวก ?
ทำไมจึงเรียกพระศาสนจักรว่าสืบต่อจากอัครสาวก ? #YOUCAT 137 บอกเราว่า....
Youcat 218 วิธีที่ถูกต้องในการถวายเกียรติแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าที่ทรงประทับอยู่ในแผ่นปังและเหล้าองุ่นคืออะไร ?
วิธีที่ถูกต้องในการถวายเกียรติแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าที่ทรงประทับอยู่ในแผ่นปังและเหล้าองุ่นคืออะไร ? #YOUCAT 218 บอกเราว่า...

พระวาจานำชีวิต

หนังสือแห่งชีวิต
คงเป็นการดีที่ชื่อของเราถูกจารึกในหนังสือแห่งชีวิต ถูกจารึกไว้ในสวรรค์ ให้พระวาจาพระเจ้าชี้ทางเดินเพื่อนำไปสู่ชีวิตนิรันดร พระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสว่า "คนที่ทำบาปต่อเราต่างหากที่เราจะลบชื่อของเขาออกจากหนังสือของเรา"...
ใจร้อนรน
ขอพระวาจาพระเจ้าช่วยเราให้มีใจร้อนรนในการดำเนินชีวิตคริสตชน ขอท่านนักบุญเปโตรและนักบุญเปาโล เป็นแบบอย่างและเสนอวิงวอนเพื่อเรา พระยาห์เวห์ตรัสกับข้าพเจ้าว่า “ก่อนที่เราปั้นท่านในครรภ์มารดา...
จงทำดังนี้เพื่อระลึกถึงเรา
พระวาจาพระเจ้าให้แนวทางแก่เรา บอกเราถึงสิ่งที่เราจะต้องทำ เพื่อให้ทุกขณะของชีวิตเราเป็นการระลึกถึงองค์พระผู้เป็นเจ้า วันนี้จะเป็นวันที่ท่านทั้งหลายต้องจดจำไว้ ท่านต้องถือเป็นวันฉลองถวายพระเกียรติแด่พระยาห์เวห์...

คู่มือแนะแนวการสอนคำสอน ค.ศ.2020

DC228 ชีวิตคู่และชีวิตครอบครัวดำเนินชีวิตตามแผนการของพระเจ้าถือเป็นพระวรสารในตัวเอง
ชีวิตคู่และชีวิตครอบครัวดำเนินชีวิตตามแผนการของพระเจ้าถือเป็นพระวรสารในตัวเอง ซึ่งสามารถอ่านความรักที่พระเจ้าให้เปล่าและอดทนต่อมนุษยชาติโดยอาศัยคุณธรรมของศีลสมรสคู่สมรสคริสตชนมีส่วนร่วมในธรรมล้ำลึกของเอกภาพและความรักที่เกิดผลระหว่างพระคริสตเจ้าและพระศาสนจักรการสอนคำสอนในครอบครัวจึงมีหน้าที่ทำให้สิ่งนี้ปรากฏต่อผู้ที่มีส่วนร่วมในชีวิตครอบครัว เหนือสิ่งอื่นใดต่อคู่สมรสและบิดามารดา ของขวัญที่พระเจ้าประทานให้พวกเขาผ่านทางศีลสมรส *บทที่...
DC227 ครอบครัวคือการประกาศความเชื่อในสถานที่ตามธรรมชาติ
ครอบครัวคือการประกาศความเชื่อในสถานที่ตามธรรมชาติที่ความเชื่อสามารถดำรงอยู่ได้ในลักษณะเรียบง่ายและเป็นธรรมชาติครอบครัว “มีลักษณะพิเศษอย่างหนึ่งคือการถ่ายทอดพระวรสารได้รับการพัฒนาขึ้นในสิ่งแวดล้อมอันประกอบด้วยคุณค่าที่ลึกซึ้งของมนุษย์ บนพื้นฐานความเป็นมนุษย์นี้เองที่ทำให้การเริ่มเข้าสู่ชีวิตคริสตชนอันประกอบด้วยเรื่องต่าง ๆ ต่อไปนี้เป็นสิ่งที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นคือ...
DC226 อนาคตของบุคคลของชุมชนมนุษย์ และของชุมชนพระศาสนจักรขึ้นอยู่กับครอบครัวซึ่งเป็นเซลล์พื้นฐานของสังคมเป็นส่วนใหญ่
ครอบครัวเป็นชุมชนแห่งความรักและชีวิตซึ่งประกอบด้วย “ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่ซับซ้อน... ชีวิตแต่งงาน ความเป็นพ่อและแม่ ความเป็นบุตรและความเป็นพี่น้องกันที่มนุษย์แต่ละคนได้รับการนำให้เข้าสู่...

ปีศักดิ์สิทธิ์ ค.ศ. 2025

ปีศักดิ์สิทธิ์ ค.ศ. 2025 "บรรดาผู้จาริกแห่งความหวัง"

เนื้อหาและบทเรียน

คำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก

หนังสือคำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก(CCC)

สารคำสอน 182 (ปีการศึกษา2023)

สารคำสอน 182 (ปีการศึกษา2023)

เรียนคำสอนกับพ่อวัชศิลป์

Download พิธีศีลศักดิ์สิทธิ์สำหรับเด็กและเยาวชน

Download พิธีโปรดศีลศักดิ์สิทธิ์

สถิติการเยี่ยมชม

0.png6.png8.png5.png2.png0.png8.png
วันนี้1364
เมื่อวานนี้3001
สัปดาห์นี้7227
เดือนนี้26067
ทั้งหมด685208

ขณะนี้มีผู้เยี่ยมชม

12
Online

วันพุธ, 09 กรกฎาคม 2568 14:21